[일본어 7일차] 히라가나 ま행, め와 ぬ는 꼬리로 갈립니다

어제 ふ 가 ‘ㅎ’과 ‘ㅍ’ 사이라는 것까지 보고 は행을 끝냈습니다. 오늘은 ま행인데, 소리는 오늘이 제일 쉽습니다.

ま행은 소리를 걱정할 필요가 없습니다

ま み む め も 는 한국어 ㅁ 소리 그대로입니다. 마·미·무·메·모로 읽으면 됩니다. つ 처럼 입 모양을 따로 잡을 것도 없고, ふ 처럼 두 소리 사이에서 저울질할 것도 없어요.

む 만 살짝 짚고 갑니다. 한국어 ‘무’는 입술을 앞으로 쭉 내밀지만, 일본어 む 는 입술을 그렇게 오므리지 않습니다. 4일차에 배운 ぬ 와 5일차의 ふ 도 획 하나로 갈리기는 마찬가지예요. 일본어의 う단 소리는 전체적으로 입술 힘이 약합니다. ‘무’와 ‘므’ 사이 어디쯤에 두면 맞습니다.

첫 낱말은 まめ, 콩입니다.

め 와 ぬ 는 꼬리를 보세요

여기서 다들 한 번씩 막힙니다. め 와 ぬ 를 나란히 놓아 봅니다.

두 글자 모두 왼쪽에서 짧은 세로획을 하나 긋고, 그다음 큰 획으로 왼쪽 아래를 돌아 오른쪽으로 올라갔다가 고리를 만들며 내려옵니다. 여기까지가 완전히 같아요. 갈리는 곳은 마지막입니다.

• め 는 고리를 만들고 그냥 끝납니다. 획이 안쪽으로 들어가면서 멈춰요
• ぬ 는 고리를 만든 뒤 오른쪽으로 한 번 더 삐져나옵니다. 꼬리가 밖으로 나오는 셈입니다

제가 처음에 헷갈렸던 건 이유가 따로 있었습니다. 손으로 쓸 때는 획을 순서대로 그으니까 마지막에 꼬리를 더 붙일지 말지만 정하면 되는데, 인쇄된 글자를 읽을 때는 완성된 모양만 보이거든요. 그래서 쓰는 건 되는데 읽는 게 안 됩니다.

방법은 하나입니다. 낱말 안에서 익히세요. ぬの(천)와 め(눈)를 번갈아 보면 통글자로 붙습니다.

두 번째는 みせ, 가게입니다. み 는 3획인데 마지막 획이 오른쪽으로 길게 빠집니다.

오늘 낱말 세 개 더

むし 는 벌레입니다. し 는 3일차에 나왔어요. む 는 3획이고, 마지막에 오른쪽 위로 점 하나를 찍습니다. 이 획을 빼먹으면 ぬ 와 구분이 안 갑니다.

め 는 그 자체로 ‘눈’이라는 낱말입니다. め 는 글자 하나가 그대로 ‘눈’입니다. 일본어에는 이런 낱말이 꽤 많아요. 5일차의 て(손)도 그랬습니다. 몸의 부위는 짧은 말이 많습니다.

마지막은 もも, 복숭아입니다. も 가 두 번 겹쳐 나오거든요. 한 글자만 익히면 끝납니다. も 는 3획인데 세로획을 먼저 긋고 가로획 둘을 나중에 긋습니다. 한자 も 의 세로획은 아래에서 왼쪽으로 살짝 휘어요.

오늘 할 일

• め 와 ぬ 를 종이에 열 번씩 번갈아 쓰세요. 쓰면서 마지막 꼬리가 밖으로 나가는지, 아니면 안에서 멈추는지 소리 내어 말합니다
• 오늘 낱말 다섯 개를 손으로 옮겨 적고, 다음 날 히라가나만 보고 뜻이 나오는지 확인합니다
• 이제까지 나온 낱말 중 め·ぬ 가 든 것을 모아 보세요. ぬの, め 둘뿐입니다. 여기까지 하면 오늘 몫은 끝입니다